Pokud nastavujete na anglických MS Windows BYZNYS VR do angličtiny, prostřednictvím anglického slovníku, může se stát, že předklad menu BYZNYSu se nezobrazuje celý správně (některé položky jsou stále česky).
Příčinou je skutečnost, že BYZNYS VR pro správné fungování vyžaduje nastavení Windows pro Non-unicode programy - na Czech. Nastavení naleznete v Control panel - Region - Administrative - Current language for non-Unicode programs.